Джон Траволта, Аллен Хьюз и Роман Полански

Джон Траволта присматривается к римейку «Наёмного убийцы» Джона Ву

Джон Траволта, находящийся на кинофестивале в Цюрихе, обмолвился, что подумывает сыграть главную роль в римейке криминального триллера Джона Ву 1989 года «Наёмный убийца». Сценарий написал Джош Кэмпбелл, а съёмки возглавит южнокорейский режиссёр Джон Ли («71: В огне»). Джон Ву также поучаствует в создании картины в качестве продюсера.

Напомним, что в оригинальном фильме Чоу Юнь-Фат сыграл профессионального киллера, случайно лишившего зрения певицу Дженни, к которой он привязывается и затем пытается раздобыть деньги на операцию. Непростые взаимоотношения складываются у него и с полицейским, который идёт по его следу и всё более признаёт в нём родственную душу.

Если Траволта останется в проекте, то он повторит в фильме роль Чоу Юнь-Фата. Фильм, как полагают, будет снят в 3D при участии компаний Essential Entertainment и Lion Rock Productions. Продюсеры — Ву и Теренс Чанг.

Напомним, что с Джоном Ву Траволта работал уже в двух картинах — «Без лица» и «Сломанная стрела».

Аллен Хьюз снимет римейк южнокорейской криминальной драмы

Аллен Хьюз возглавит съёмки англоязычного римейка южнокрейской криминальной экшен-драмы 2005 года «Горечь и сладость». Режиссёр оригинала — Ким Чжи Ун, в настоящее время снимающий свою дебютную голливудскую картину «Возвращение героя» с Арнольдом Шварценеггером в главной роли.

Сюжет «Горечи и сладости», главную роль в которой сыграл Ли Бён Хон, рассказывает о Сан Ву — управляющем дорогого ресторана и доверенном лице крупного криминального босса. Босс поручает ему проследить за своей подругой и, в случае её измены, убить. Несмотря на то, что Сан Ву находит доказательства предательства женщины, он оставляет её в живых. В результате босс посылает своих людей убить уже Сан Ву. Между ними начинается война.

Сценарий римейка написал Энтони Пекам («Шерлок Холмс»). Вероятно, история будет перенесена в США. В производстве фильма принимают участие студии Fox и New Regency.

Этот кинопроект станет вторым по счёту, который режиссёр Аллен Хьюз будет снимать без своего брата Альберта Хьюза после «Разрушенного города», релиз которого ожидается в 2013 году.

Роман Полански экранизирует «Венеру в мехах»

Роман Полански экранизирует бродвейскую постановку «Венера в мехах» ("Venus in Fur"). Автор пьесы — Дэвид Айвес, который напишет сценарий к фильму.

Из пьесы Полански сделает эротическую комедию с чёрным юмором о театральном режиссёре и драматурге, который пытается поставить на сцене спектакль по книге австрийского писателя 19 века Леопольда фон Захера-Мазоха «Венера в мехах». Он расстроен тем, что никак не может найти подходящую актрису на главную роль. Вскоре он всё-таки встречает сногсшибательную кандидатку, идеально соответствующую роли, однако актриса оказываются весьма сильной личностью, отчего между ними начинают возникают конфликты.

Картина будет снята на французском языке с женой режиссёра Эммануэль Сенье («Жизнь в розовом цвете», «Скафандр и бабочка») и актёром Луи Гаррелем («Возлюбленные», «Воображаемая любовь») в главных ролях.

«Я давно ждал возможности снять фильм на французском языке с Эммануэль, — рассказывает Полански, который уже снимал супругу в картинах «На грани безумия» и «Горькая Луна». — Читая "Венеру в мехах", я понял, что момент настал. Я так загорелся желанием превратить эту блестящую чёрную комедию в фильм, что решил приступить к съёмкам до проекта "Д", сценарий к которому и подготовка производства потребуют ещё несколько месяцев. Из Луи Гарреля и Эммануэль Сенье выйдет ошеломительный дуэт».

Продюсируют картину Роберт Бенмусса и Ален Сард. Съёмки начнутся уже в ноябре в Париже.

Следите за нашими новостями, а Кинокадр проследит за всеми остальными.